Het Shema‘
– de Israëlische geloofsbelijdenis (6)
André H. Roosma
12 november 2014
Dit is een vervolg op een oudere serie over het Shema‘ – de geloofsbelijdenis van Israël in Deuteronomium
6.
Toen ik dit onlangs opnieuw las, viel me er iets aan op dat ik graag
even met u deel. Even ter herinnering de eerste zin zo ik die liet zien in deel 1:
שְׁמַע
יִשְׂרָאֵל
יְהוָה
אֱלֹהֵינוּ
יְהוָה
אֶחָד
Of, in de oudere handschriften:
שמע
ישראל
אלהינו
אחד
„Shema‘
Jisra’él, JaHUaH ’Eloheinu,
JaHUaH ’echad!”
„Hoor, Israël, JaHUaH onze God,
JaHUaH is één!”
Er staat twee keer de glorierijke Naam van God: JaHUaH. Achter de eerste keer staat het woord אֱלֹהֵינוּ - ’Eloheinu, achter de tweede keer: אֶחָד - ’echad.
Nu is het grammaticaal gezien zo, dat ’Eloheinu - onze God,
eigenlijk de bezittelijke vorm, eerste persoon meervoud, is van
’Elohim. En dit woord ’Elohim is het
meervoud van ’Elah of ’Eloha - God. De God van
de Bijbel wordt met een soort majesteitsmeervoud aangeduid, zegt men dan.
Het enkelvoud komt eenvoudigweg veel te kort om Hem in al Zijn grootheid te
beschrijven.
In feite schiet voor Hem elke beschrijving te kort, maar een meervoud is dan
nog het meest passend. Bovendien kunnen we hierbij denken aan God in al Zijn
verschijningsvormen: Vader, Zoon en Heilige Geest. Dus de eerste keer dat
Zijn heerlijke Naam wordt genoemd, staat dit aspect van Zijn grootheid
en de onnoemelijke rijkdom van alle facetten van Zijn Persoon centraal.
Maar daar blijft het niet bij. De tweede keer dat Zijn heerlijke Naam wordt
genoemd, staat er ’echad - één, achter.1
Want in al die variatie en veelkleurigheid bewaart Hij ook een ongekende
eenheid.
We zien dit terug in al Zijn werken, in heel Zijn schepping. Enerzijds een
ongelofelijke variatie en schakerings-rijkdom in grootte,2
kleur, vorm, smaak, en noem het maar op... Én anderzijds tegelijk een
eenheid en harmonie die zó onbeschrijfelijk mooi is dat het mij bijna
de adem in de keel laat stokken.
Ik sta perplex, en enkel de gedachten eraan doen me mezelf klein en
tegelijk rijk voelen (rijk, dat ik die ongelofelijk grote
God mag kennen als mijn Vader) en Hem als Allerhoogste aanbidden en
lofprijzen...
Hallelu JaH !
Noot
| 1 |
Omdat de mens in zijn twee-kleurigheid als man en vrouw
geschapen is naar Gods beeld, is het woord אֶחָד - ’echad -
één ook wat de Bijbel gebruikt voor Gods doel voor man en
vrouw in het huwelijk (o.a. Genesis 2: 4). God zegt daar letterlijk dat hun
doel is om tot basar ’echad te zijn. Dit wordt gebruikelijk
vertaald als één vlees, maar basar is, volgens de oudste
schrijfwijze ervan: een huis voor het leven van God. Inderdaad ligt in de
lichamelijke eenheid van man en vrouw de kiem voor Gods schepping van
nieuw leven... Opnieuw sta ik versteld en rest mij niets dan Hem te
aanbidden! |
| 2 |
Wat betreft de variatie in grootte: de zon in ons
sterrenstelsel vind ik nogal groot: 1,4 miljoen kilometer in doorsnede. Als
het qua straling en temperatuur mogelijk zou zijn om over het oppervlak ervan
te lopen, en we zouden elke dag 40 tot 50 kilometer lopen (zoals bij de
vierdaagse), zouden we er zo’n 100 000 dagen over doen om hem rond
te lopen, dat is dus een kleine 300 jaar; in een volwassen mensenleven van ca.
70 jaar (na de eerste 10-15 jaar) zouden we dus slechts een kwart kunnen
afleggen, als het al zou lukken om elke dag die 40 km te lopen...
En er zijn sterren die qua doorsnede nog eens ca. 2000 keer zo groot zijn...
(Tenminste, we veronderstellen dat die er (nog) zijn, vele staan duizenden
lichtjaren ver weg - een duizelingwekkende afstand, dus ze kunnen
al in de tijd van Mozes vergaan zijn, zonder dat wij dat nu kunnen zien.)
Anderzijds zijn de kleinste deeltjes nog vele malen kleiner dan
bijv. het waterstofatoom, dat slechts 0,000 000 15 millimeter groot is.
Het verschil is intellectueel absoluut overweldigend en totaal onvoorstelbaar.
En toch draaien bij beide relatief kleine bolletjes om grotere, een eenheid in
structuur-ontwerp dat al even duizelingwekkend is.
Eveneens hoogst verwonderlijk en duizelingwekkend zijn de gigantische
vormen- en kleuren-rijkdom en -variaties en tegelijk de ontwerp-parallellen,
de eenheid en de harmonie in de planten- en dieren-wereld.
Dit alles doet mij me realiseren hoe klein ik ben in vergelijking met onze
grote Schepper, en dat het niet vreemd is dat de oceanen van Zijn wijsheid
niet altijd in mijn kleine emmertje passen...
En het leidt me ertoe
Hem te aanbidden en te loven: |
Hallelu JaHUaH !
Dit is een vervolg op:
‘Het Shema‘
– de Israëlische geloofsbelijdenis (1)’,
deel (2),
deel (3),
deel (4), en
deel (5).
Het artikel dat op deze serie volgde was: ‘De Torah (1)
Een serie wetten en regels?’.
|
/
