De veelzeggende Naam van God (30) - Prijst Hem !Laten we
doen wat we zeggen en zingen
André H. Roosma 30 aug. 2025
Vandaag wil ik het hebben over wat we zeggen en zingen. Daartoe eerst even
twee voorbeelden van liederen uit de Bijbel. Jaren geleden al besprak
ik hier Psalm 113:
| 1 | Hallelu
JaH [= Looft u
JaH]. Looft, u dienaren van JaHUaH1, looft u de Naam van JaHUaH. |
הַלְלוּ
יָהּ הַלְלוּ
עַבְדֵי
יְהוָה הַֽלְלוּ
אֶת־שֵׁם
יְהוָֽה׃ |
| 2 | De Naam van JaHUaH zij geprezen
van nu aan en tot in eeuwigheid. |
יְהִי
שֵׁם
יְהוָה
מְבֹרָךְ
מֵֽעַתָּה
וְעַד־עֹולָֽם׃ |
| 3 | Vanwaar de zon opkomt tot waar hij
ondergaat, zij de Naam van JaHUaH geloofd. |
מִמִּזְרַח־שֶׁמֶשׁ
עַד־מְבֹואֹו
מְהֻלָּל
שֵׁם
יְהוָֽה׃ |
| 4 | Verheven boven alle volken is JaHUaH,
boven de hemelen is Zijn
heerlijkheid. |
רָם
עַל־כָּל־גֹּויִם
יְהוָה
עַל הַשָּׁמַיִם
כְּבֹודֹֽו׃ |
| 5 | Wie is als JaHUaH, onze God?
Die zeer hoog woont, |
מִי
כַּיהוָה
אֱלֹהֵינוּ
הַֽמַּגְבִּיהִי
לָשָֽׁבֶת׃ |
| 6 | Die (ver) naar beneden komt [of: Zich vernedert], om te zien in de
hemelen en op de aarde, | הַֽמַּשְׁפִּילִי
לִרְאֹות
בַּשָּׁמַיִם
וּבָאָֽרֶץ׃ |
| 7 | Die de geringe opricht uit het stof,
de arme omhoog heft uit het slijk, |
מְקִֽימִי
מֵעָפָר
דָּל מֵֽאַשְׁפֹּת
יָרִים
אֶבְיֹֽון׃ |
| 8 | om hem te doen zitten bij de edelen,
bij de edelen van Zijn volk; |
לְהֹושִׁיבִי
עִם־נְדִיבִים
עִם נְדִיבֵי
עַמֹּֽו׃ |
| 9 | Die de onvruchtbare doet wonen in
haar gezin: een blijde moeder van kinderen. Hallelu JaH! |
מֹֽושִׁיבִי
עֲקֶרֶת
הַבַּיִת
אֵֽם־הַבָּנִים
שְׂמֵחָה
הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃ |
Psalm 113
Het patroon hier is, dat de schrijver oproept om JaHUaH te loven,
er redenen voor aanvoert en iets zegt over het hoe en waar, en er dan ook
daadwerkelijk toe overgaat.
Ook al eens besprak ik Psalm 92. Ik citeer hier nu even een beperkt aantal verzen uit dit mooie
lied-op-muziek:
| 2 | Het is goed, dat men JaHUaH1 love, en Uw Naam met muziek
bezinge, Allerhoogste! | ט֗וֹב לְהֹד֥וֹת לַיהוָ֑ה וּלְזַמֵּ֖ר לְשִׁמְךָ֣ עֶלְיֽוֹן׃ |
| 3 | Dat men in de morgenstond Uw goedertierenheid verkondige, en Uw trouw
in de nachten; | לְהַגִּ֣יד בַּבֹּ֣קֶר חַסְֽדֶּ֑ךָ וֶ֝אֱמֽוּנָתְךָ֗ בַּלֵּילֽוֹת׃ |
| 4 | Op het tiensnarig instrument en op de luit, met een voorbedacht
lied op de harp. | עֲֽלֵי־עָ֭שׂוֹר וַעֲלֵי־נָ֑בֶל עֲלֵ֖י הִגָּי֣וֹן בְּכִנּֽוֹר׃ |
| 5 | Want U hebt mij verblijd, JaHUaH, met Uw daden, over de werken van
Uw handen zal ik juichen. | כִּ֤י שִׂמַּחְתַּ֣נִי יְהוָ֣ה בְּפָעֳלֶ֑ךָ בְּֽמַעֲשֵׂ֖י יָדֶ֣יךָ אֲרַנֵּֽן׃ |
| 6 | hoe groot zijn Uw werken, JaHUaH! Zeer diep zijn Uw gedachten. |
מַה־גָּדְל֣וּ מַעֲשֶׂ֣יךָ יְהוָ֑ה מְ֝אֹ֗ד עָמְק֥וּ מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃ |
| |
| 9 | ... U bent de Allerhoogste in eeuwigheid, JaHUaH! |
וְאַתָּ֥ה מָר֗וֹם לְעֹלָ֥ם יְהוָֽה׃ |
| |
| 14 | Die in het huis van JaHUaH geplant zijn – in de voorhoven
van onze God zullen ze floreren. | שְׁ֭תוּלִים בְּבֵ֣ית יְהוָ֑ה בְּחַצְר֖וֹת אֱלֹהֵ֣ינוּ יַפְרִֽיחוּ׃ |
| 15 | In de grijze ouderdom zullen zij nog vruchten dragen;
zij zullen vet en groen zijn, | ע֭וֹד יְנוּב֣וּן בְּשֵׂיבָ֑ה דְּשֵׁנִ֖ים וְרַֽעֲנַנִּ֣ים יִהְיֽוּ׃ |
| 16 | Om te verkondigen, dat JaHUaH recht is; Hij is mijn Rots,
en in Hem is geen onrecht. | לְ֭הַגִּיד כִּֽי־יָשָׁ֣ר יְהוָ֑ה צ֝וּרִ֗י וְֽלֹא־(עלתה k) עַוְלָ֥תָה (q) בּֽוֹ׃ |
uit Psalm 92
Deze Psalm, dit lied-op-muziek, is geschreven om JaHUaH1 te loven en Zijn Naam te eren. De schrijver doet dat ook in verschillende
bewoordingen.
Eerst zegt hij dat het goed is, dat men JaHUaH love, en Zijn Naam met
muziek bezinge, in vers 2 en 4 voegt hij toe wanneer, wat en hoe. En in de volgende verzen looft hij JaHUaH en Zijn Naam ook daadwerkelijk.
Dit is een patroon wat ik in meerdere Bijbelse liederen tegenkom.
Het valt me echter op, dat veel liederen die wij tegenwoordig zingen er,
net als bovenstaande liederen, toe oproepen, Gods heerlijke Naam te prijzen...
Maar, in tegenstelling tot deze liederen, doen die hedendaagse liederen het
vervolgens niet. Zomaar enkele voorbeelden uit liederen uit de bundel
van Opwekking: In lied 70: Heer, onze God, hoe heerlijk is Uw Naam; maar
Gods Naam, JaHUaH komt er niet in voor. Lied 72: Vanwaar de zon opgaat,
tot waar zij daalt, ondergaat, zij de Naam van God geloofd; maar Gods Naam,
JaHUaH komt er niet in voor. De 3e strofe van Lied 219 zegt: ...
Prijst Zijne Naam, verheerlijkt Hem ...; de 1e strofe van Lied 224: ...
hemel en aarde prijst Zijn Naam ...; Lied 364, 4e regel: ... Loof Zijn
heil'ge Naam ...;2 en Lied 387: Groot en machtig is Hij ...
Prijs met mij de Naam van God ...; maar steeds komt Gods Naam er verder niet
aan te pas... We zingen dat Hij het waard is om Zijn Naam te bezingen en te
loven, we zingen dat we dat willen of zullen doen, maar we doen het niet.
Eigenlijk is dat toch wel een beetje vreemd, of niet?
En dit geldt niet alleen voor Opwekkingsliederen. In de klassieke berijmde
Psalmen is het net zo, bijvoorbeel Psalm 66 (nieuwe Psalmberijming):
Juich, aarde, om Gods Naam te prijzen; ... Laat alle mensen ... Uw Naam
bezingen tot Uw eer. En Gods heerlijke Naam Zelve blijft ongenoemd...
Soms lijkt Gods Naam genoemd te gaan worden, maar wordt Hij weer
eigenmachtig vervangen door dat armoedige woordje Heer. Ik denk bijvoorbeeld
aan Psalm 68:5 waar in de Bijbel staat: Zingt voor God,
bezingt met muziek Zijn Naam, baant de weg voor Hem die door de vlakten rijdt,
JaH is Zijn Naam; juicht dan voor Zijn aangezicht. Maar de oude
berijming zegt in vers 2: Heft Gode blijde psalmen aan; Verhoogt, verhoogt
voor Hem de baan; ... Zijn Naam is Heer' der heren.
Ook in de klasieke gezangen vinden we hetzelfde, bijvoorbeeld Gezang 434
(LvdK '73) Lof zij de Heer, de almachtige Koning der ere ... Komt allen saam,
psalmzingt de heilige Naam, looft al wat ademt de Here. Of Gezang 132:
Wij loven U, o God, wij prijzen Uwe Naam; ... Door heel Uw Kerk wordt steeds,
daar boven, hier beneden, in strijd en zegepraal, Uw grote Naam beleden. Maar
in grote delen van die Kerk is Gods werkelijke Naam JaHUaH niet eens
bekend, laat staan dat Hij beleden en geprezen wordt...
Laten we gaan doen wat we zeggen en zingen! JaHUaH Uw Naam
verheffen we, want zoals U, JaHUaH is er niemand anders! Uw liefde,
JaHUaH, en Uw goedertierenheid is zó groot. Uw majesteit, JaHUaH,
is zó verheven! ... En zo kunnen we nog een hele tijd doorgaan!
De Bijbel, Gods Woord, is er héél duidelijk over: we worden opgeroepen,
onze God JaHUaH bij Zijn heerlijke Naam rechtstreeks aan te
roepen en Zijn heerlijke Naam ook daadwerkelijk te bezingen.3
JaHUaH en Zijn heerlijke Naam komt heel expliciet álle lof toe, van
alle mensen op aarde in alle tijden. Kunnen we het dan máken, om Zijn Naam te
blijven verzwijgen?
Hallelu JaHUaH !
Noten
| 1 |
De glorierijke Naam van God, JaHUaH geef ik hier
zo goed mogelijk weer vanuit het oudste Hebreeuwse origineel. Voor meer achtergrond informatie over deze glorierijke Naam van God, zie:
André H. Roosma, ‘De wonderbare en liefelijke Naam van de God Die er was, Die er is, en Die
er zijn zal’ , uitgebreide Accede!/Hallelu-JaH! studie (ca. 90 p.), juli 2009. |
| 2 |
Zomaar als voorbeeld: Bij ons in huis zingen we
tegenwoordig deze variant van dit lied (Opwekking 364); mét de heerlijke Naam
en meer persoonlijk tot Hem gericht:
We prijzen U, JaHUaH U alleen bent de goedgeefse God Vol van majesteit We komen en buigen neer En loven Uw heil'ge Naam We brengen nu aan U Als een offer een zoete geur De gebeden van ons hart naar Uw troon Geven U dank en eer JaHUaH Shaddai Uw Liefde duurt voor eeuwig Uw trouw en goedheid gaan ons voor Uw kracht zal nimmer falen of ontbreken en Uw Liefde blijft! |
| 3 |
Zie bijv. deel 4 in deze serie De veelzeggende Naam
van God: Gods glorierijke Naam יהוה - JaHUaH
aanroepen; waar staat dat in de Bijbel? (13 mrt. 2017) |
De onbekendheid van de heerlijke Naam van God de Vader,
JaHUaH is bijzonder schrijnend, vooral tegen de achtergrond van het feit
dat deze Naam bijna 7000 keer in de bijbel voorkomt (tegenover Jezus’ Naam
minder dan 1000 keer)! Ook de schrijvers van liederen blijken onbekend te zijn
met wat de Bijbel zegt. Dat zorgt ervoor dat sommige liederen nog een stap
verder gaan dan Gods heerlijke Naam toch niet bezingen.
Ze ontkennen de heerlijke Naam van God de Vader totaal! Bijvoorbeeld het lied
Opwekking 420: "Geen and’re naam, dan de naam van Jezus". Alsof de heerlijke
Naam van God de Vader niet bestaat! Dit staat haaks op de Bijbel! Zie bijvoorbeeld wat er staat in Joel 2 (vers 32 werd door Petrus in Hand.2
geciteerd):
23 En u, kinderen van
Sion, juicht en verheugt u in JaHUaH, uw God, want Hij geeft u de
Leraar ter gerechtigheid [of: een verkwikkende
regen]; ja, regenstromen laat Hij voor u neerdalen, vroege regen en
late regen, zoals voorheen. 24 De dorsvloeren
zullen vol koren zijn en de perskuipen van most en olie overstromen. 25 Ik zal u vergoeden de jaren, toen de sprinkhaan alles
opvrat, de verslinder en de kaalvreter en de knager, Mijn groot leger dat Ik
op u had afgestuurd. 26 U zult volop en tot
verzadiging eten, en u zult loven de Naam van
JaHUaH, uw God, Die wonderbaar met u gehandeld heeft; Mijn volk zal
nooit meer te schande worden.
27 Dan zult u weten, dat Ik in het midden
van Isra’el ben, en dat Ik, JaHUaH uw God ben, en niemand anders;
Mijn volk zal nooit meer te schande worden. 28
Daarna zal het gebeuren, dat Ik Mijn Geest zal uitstorten op al wat leeft en
uw zonen en uw dochters zullen profeteren; uw ouderen zullen dromen dromen;
uw jongeren zullen gezichten zien. 29 Ook op de
knechten en op de dienstmeiden zal Ik in die dagen Mijn Geest uitstorten.
30 Ik zal wonderen geven in de hemel en op de aarde,
bloed en vuur en rookzuilen. 31 De zon zal veranderd
worden in duisternis en de maan in bloed, voordat de grote en geduchte dag van
JaHUaH komt. 32 En het zal gebeuren, dat
ieder die de Naam van JaHUaH aanroept,
behouden zal worden, want op de berg Sion en in Jeruzalem zal ontkoming
zijn, zoals JaHUaH gezegd heeft; en tot de ontkomenen zullen zij
behoren, die JaHUaH zal roepen.
Joel 2:23-32
Let op vers 26 en 32! Als er volgens dit Bijbelgedeelte
één Naam belangrijk is, één Naam die het waard is om te loven, één Naam om
aan te roepen, dan is het De heerlijke Naam van God de Vader: JaHUaH! Uit wat Paulus schrijft aan de gemeente in Filippi (Fil.2:9), weten we dat de
Naam van Jezus (Jeshu‘a) óók belangrijk is, belangrijker dan die van alle
anderen die op deze wereld rondlopen of rondgelopen hebben. Er is dus
niet één maar er zijn twee uiterst belangrijke Namen!
Uw reacties (vragen, aanvullingen, suggesties) zijn welkom via e-mail !
Hier vindt u alle vorige delen in deze serie De
veelzeggende Naam van God.
|